Őszi Queer-ándulás/Autumn Queer Excursion

(Scroll down for English)

Kimozdulnál kicsit, mielőtt bekuckózunk a téli hónapokra? Imádod az őszi avar illatát és a jó társaságot? Akkor ezt a programot neked szervezzük!

Újra queer-ándulást tartunk, ahol szeretettel várunk minden queer, transz, megkérdőjelező embert, aki szeretne kikapcsolódni, barátkozni, beszélgetni, vagy csak csendben szemlélődni közösen a természetben.

Találkozzunk a Csillebérc KFKI telephelyénél 10:30kor, viselj kényelmes cipőt, időjárásnak megfelelő, meleg ruhát, készülj olyan négy órányi kiruccanásra. Hozd magaddal kedvenc kekszedet vagy csúcs-csokidat, madárhatározódat vagy akár még egy barátodat!

Ha kérdésed lenne, elérsz minket messengeren talán még a kirándulás napján is, illetve október 16. estig a [email protected] email címen.
Az esemény ingyenes, de regisztrációhoz kötött! Ezen a linken tudsz jelentkezni: https://forms.gle/XHRFDyRmrKSbMsys9

(EN)
Would you like to get a little exercise before we settle in for the winter months? Do you love the smell of autumn leaves and good company? Then this is the program for you!

We're hosting a queer hike where we welcome all queer, trans, questioning people who want to relax, make friends, chat, or just quietly contemplate nature together.

Meet us at the Csillebérc KFKI site at 10:30am, wear comfortable shoes, warm clothes for the weather, get ready for about 4 hours of hiking. Bring your favourite biscuit or top chocolate, your bird decision or even a friend!

If you have any questions, you can reach us by messenger, maybe even on the day of the trip, or until the evening of October 16 at [email protected].
The event is free, but registration is required! You can register here: https://forms.gle/XHRFDyRmrKSbMsys9