Transz és nembináris találkozó / Trans and non-binary meetup

(Please scroll down for English)
[HUN]
Magyarországon az elmúlt években tovább romlott a transzneműek helyzete, pedig csak önazonosan szeretnénk élni az életünket. Fontos, hogy számíthassunk egymásra, hogy megismerjük egymást. Fontos, hogy megtapasztald, nem vagy egyedül.
A közösség a mi erőnk, ahol mindenki számít. Várunk, ha találkoznál hasonló helyzetben lévő emberekkel, hogy megtapasztald egy támogató közösség erejét és elfogadását. Az eseményre minden érintettet szeretettel várunk. Bináris és nembináris transz, illetve nemi identitásukat épp csak felfedező társainkat is. Azokat is akik voltak már, és azokat is akik először vennének részt.
Itt vagyunk, emberek vagyunk, nem propaganda! Itt vagyunk, transzneműek vagyunk, nembinárisok vagyunk, agenderek vagyunk, identitásunkat keresők vagyunk, vagy épp nem akarunk címkéket tenni magunkra. Itt vagyunk az országból mindenfelől és a határon túlról is, hogy megismerjük és támogassuk egymást.

Erre az eseményre csak személyesen érintetteket várunk. A program regisztrációköteles.
A helyszínt e-mailben fogjuk elküldeni az esemény előtti napokban. Regisztrálni ezen az űrlapon keresztül tudsz: https://forms.gle/mGDfiTD9Y9ZwHZp67
A regisztáció az esemény napján délben zárul.

------------------------------
[ENG]
This is a yearly meetup for trans and non-binary people. Depending on how many people prefer English, we will either make facilitation bilingual or have someone by you to help translate. In small group exercises we plan to have an English speaking group. The second part of the event will not be facilitated so there will be plenty of time to chat freely too.

Registration is required for this program.
The location of the event will be sent in email a few days before the event. Register via this form: https://forms.gle/mGDfiTD9Y9ZwHZp67
Please register as early as you can. Registration closes at noon on the day of the event.